1. Blister padding

Blasenpolster

2. Semi-finished plastic articles (film for not wrapping, bag, hose, tube, rod, sheet, board, pad, plate and disk) for lining, dielectric, sound absorption, filtration, padding, stuffing, insulating, stopping and insulation materials

Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate) (Folien, ausgenommen für Verpackungszwecke, Beutel, Schläuche, Rohre, Stangen, Bögen, Tafeln, Polster, Platten und Scheiben) für Auskleidungs-, dielektrisches, Schallschluck-, Filter-, Polster-, Füll-, Isolier-, Packungs- und Dämmmaterial

3. Absorbent cotton pads

Verbandwattebällchen

4. Padding and shock absorbent padding for structural members, tubular members, metal members, frames, supports, stands, staging and scaffolding

Polsterungen und stoßdämpfende Polsterungen für Konstruktionsglieder, rohrförmige Elemente, Metallelemente, Rahmen, Stützen, Ständer, Gerüste und Baugerüste

5. Petty cash pads

Kleine Quittungsblöcke

6. Chemically activated heating pads

Chemisch aktivierte Wärme-Pads

7. Spacer pads of concrete

Distanzplatten aus Beton

8. This backing pad is the successor to the 15-hole air chamber backing pad.

Dieser Stützteller ist eine Weiterentwicklung des 15-Loch Luftkammer-Stütztellers.

9. Hygienic absorbent cotton sanitary pads

Hygieneeinlagen aus saugfähiger Watte

10. Stationery, note pads, prescription pads, handkerchiefs of paper, playing cards, adhesive signs and adhesive films

Schreibwaren, Notizblocks, Re-zeptblocks, Papiertaschentücher, Spielkarten, Klebeschilder und Klebefolien

11. Safety pads for racing harnesses

Sicherheitspolster für Renngurte

12. Abrasive materials, abrasive sheets, abrasive pads

Schleifmaterialien, Schleifpapierbögen, Scheuerkissen

13. Absorbent textile booms, pads and rolls

Saugfähige Textilstangen, -polster und -rollen

14. Layer pads and interleaving of plastics

Zwischenpolster und Zwischenblätter aus Kunststoff

15. Pads for furniture with water-proof coatings

Polster für Möbel mit wasserdichten Beschichtungen

16. Machines for the conveying, intermediate storage and cutting of air cushion padding cords

Maschinen zur Förderung, Zwischenspeicherung und zum Schneiden von Luftkissenpolstersträngen

17. Paper, pads and books for musical notations

Notenpapier, -blöcke und -bücher

18. An alternate padding character can be specified by prefixing it with a single quote (').

Andere Füllzeichen können durch Voranstellen eines einfachen Anführungszeichens (') definiert werden.

19. Brushes, cleaning cloths, plastic buckets, brooms, mops, dust-pans, gloves for household use, cleaning materials, pads for cleaning, abrasive pads for the kitchen

Bürsten, Putztücher, Eimer aus Kunststoff, Besen, Mopps, Kehrschaufeln, Haushaltshandschuhe, Putzzeug, Putzkissen, Scheuerkissen für die Küche

20. Compliance to design brake pad/block loads

Einhaltung der Sollwerte der Bremsklotz-/Bremsbacken-Kräfte

21. Sanitary pads, absorbent cotton, plasters, materials for dressings

Damenbinden, Verbandwatte, Pflaster, Verbandmaterial

22. Absorbent textile booms, mats, matting, pads and rolls

Absorbierende textile Sperren, Matten, Mattenmaterial, Polster und Rollen

23. Attracting buyers by offering something “free” while actually padding the price is a widespread practice.

In manchen Ländern ist es üblich, Kunden durch „Geschenke“ zu werben, während die Selbstkosten für das Geschenk im Preis der Hauptleistung einkalkuliert sind.

24. Polishing sponges, polishing pads, abrasive sponges, abrasive pads, all of the aforesaid goods being for panels, tiles, slabs and materials with porous surfaces

Polierschwämme, Polierpads, Schleifschwämme, Schleifpads, sämtliche Waren für Platten, Kacheln, Fliesen und Werkstoffe mit offenporigen Oberflächen

25. Chemically activated foot heating pads for non-medical purposes

Chemisch aktivierte Heizmatten für die Füße, nicht für medizinische Zwecke

26. The belted absorbent pads guarantee maximum comfort and protection.

Die Linie der Inkontinenzslips mit Gürtel garantiert maximalen Komfort und Schutz.

27. The leg extension station padding adjusts to different positions to allow for lower body exercise variety.

Die Polsterung des Beinstreckers kann in mehreren Positionen eingestellt werden. Somit ist für ein abwechslungsreiches Training des Unterkörpers gesorgt.

28. Intra-articular factors are adhesions and fat pad fibrosis.

Die distale extraartikuläre Beugehemmung wird durch die Verkürzung der Patellarsehne hervorgerufen.

29. Computer accessories, namely, screen filters, mouse pads, power converters, namely, digital to analog, analog to digital and voltage steppers, mouse pads, radio pagers, joysticks, keyboards

Computerzubehör, nämlich Bildschirmfilter, Mausmatten, Leistungswandler, nämlich digital zu analog, analog zu digital und Spannungsbegrenzer, Mauspads, Funkrufgeräte, Joysticks, Tastaturen

30. Use sponge-padded hangers, or store flat with as few folds as possible.

Gepolsterte Bügel verwenden oder das Kleidungsstück möglichst wenig gefaltet in den Schrank legen.

31. Computer printout paper and note pads, compositor and typewriter ribbons

Computerdruckpapier und Notizblöcke, Farbbänder für Setz- und Schreibmaschinen

32. Articles for cleaning purposes, cleaning apparatus, in particular dusting apparatus, wiping apparatus, cloths for cleaning, pads for cleaning, wool waste for cleaning, abrasive pads, steelwool

Putzzeug, Reinigungs- und Putzgeräte, insbesondere Abstaubgeräte, Wischgeräte, Putztücher, Putzkissen, Putzwolle, Scheuerkissen, Stahlwolle, Stahlspäne

33. Not just the years he spent in pads and cleats

Nicht nur auf die Zeit, wo er den Panzer getragen hat

34. Printers blankets, pads, overlays and underlays of paper or cardboard

Drucktücher, Blöcke, Zurichtebögen und Unterlagen aus Papier oder Pappe (Karton)

35. Abrasive plates, abrasive pads and abrasive sheets for mechanical grinders

Schleifteller, Schleifschuhe und Schleifblätter für maschinelle Schleifgeräte

36. Adjusting your Pad Contact-Point has never been so nice.

Druckpunkteinstellung war noch nie so einfach.

37. Pads, cushions, mattresses for medical purposes, namely with water-proof coatings

Polster, Kissen, Matratzen für medizinische Zwecke, nämlich mit wasserdichten Beschichtungen

38. Cotton wool, cotton wool sticks and pads, all for cosmetic purposes

Watte, Wattestäbchen und -bausche für kosmetische Zwecke

39. Stationery, including diaries, address books, personal note books and journals, pads

Papier- und Schreibwaren, einschließlich Terminplaner, Adressbücher, Notizbücher und Tagebücher, Notizblöcke

40. Cloths, tissues or pads impregnated with polishing, scouring or abrasive preparations

Mit Polier-, Fettentfernungs- oder Schleifmitteln getränkte Lappen, Tücher oder Pads

41. Functional unit for adjusting a brake pad of a disc brake

Funktionseinheit zum nachstellen eines bremsbelages einer scheibenbremse

42. The force applied to the brake block/pad/braking surface interface.

Die auf die Kontaktfläche zwischen Bremsscheibenbelag/Bremsklotzsohlen und Bremsfläche wirkende Kraft.

43. The slip-resistant rubber handle grips are angled for proper exercise mechanics, while the seat pad and preacher curl positioned arm pad help support and encourage proper form.

Die rutschfesten Gummigriffe sind zur Gewährleistung einer korrekten Trainingsmechanik abgewinkelt, und das Sitzpolster sowie das in Preacher-Curl-Position befindliche Armpolster dienen zur Unterstützung und Förderung der korrekten Form.

44. Material for dressings,In particular compresses, Plasters, Swabs, Stomach pads, Sanitary tampons

Verbandmaterial, insbesondere Kompressen, Pflaster, Tupfer, Bauchtücher, Tampons

45. Accessories for homes and offices, namely vases, Dishes, Trays,Pads, Storage canisters

Zubehör/Accessoires für Wohn- und Bürobedarf, nämlich Vasen, Schalen, Tabletts, Unterlagen, Aufbewahrungsbehälter

46. Sheets and underlay pads made of paper and cellulose for incontinent persons

Laken und Unterlagenpolster aus Papier und Zellulose für Inkontinenzpatienten

47. Abrasive belts, discs, pads, sheets and wheels for power-operated sanders and grinders

Schleifriemen, -scheiben, -kissen, -bögen und -räder für kraftbetriebene Schmirgel- und Schleifmaschinen

48. Bridge anchors, barriers, shims of steel, spacer pads, bendable reinforcement, junctions for reinforcing bars

Brückenanker, Barrieren, Unterlegplatten aus Stahl, Distanzplatten, Rückbiegebewehrungen, Verbindungsstücke für Bewehrungsstäbe

49. Bookmarkers, decals, letter openers, loose leaf binders, passport holders, memo pads, notebooks, scrap-books

Lesezeichen, Rubbelbilder, Brieföffner, Loseblattbinder, Reisepasshüllen, Memo-Blöcke, Notizbücher, Sammelalben

50. Containers for holding and providing adhesives, glue dots, adhesive pads and adhesive tapes

Behälter zur Aufnahme und Bereitstellung von Klebstoffen, Klebepunkten, Klebestreifen und Klebebändern

51. Office functions relating to brake pads, brake bands, brake roller bands, brake blocks

Büroarbeiten in Bezug auf Bremsbeläge, Bremsbänder, Bremsbandrollen, Bremsblöcke

52. Abrasives, abrasive paper, abrasive sheets, abrasive sand, abrasive strips, abrasive pads, abrasive cloth

Schleifmittel, Schleifpapier, Schleifblätter, Schmirgelsand, Schleifband, Schleifkissen, Schleifleinen

53. Adjustable, rubberized temples and silicone nose pads add up to a custom fit.

Verstellbare, gummierte Bügel und Nasenauflagen aus Silikon - für eine individuelle Passform.

54. replace a damaged padded table or one that has been subjected to a load in an accident.

Erneuern Sie einen beschädigten oder bei einem Unfall stark beanspruchten Fangtisch.

55. Self-adhesive tapes for bonding trim, appliqués, carpet, bolster pads and cloths inside automobiles

Selbstklebebänder zum Befestigen von Verzierungen, Applikationen, Teppich, Polsterrollen und Tüchen in Kraftfahrzeugen

56. Elastomeric bearing pads for use in buildings, roadways, bridges, parking structures, open-air structures

Elastomerauflagerblöcke zur Verwendung in Bauten, Straßen, Brücken, Anlagen zum Parken, Anlagen im Freien

57. Metal wool pads and metal wool wads, all for cleaning, scouring and polishing purposes

Wollbausche aus Metall und Wolltupfer aus Metall, alle für Reinigungs-, Fettentfernungs- und Polierzwecke

58. If the padded table is damaged or subjected to a load in an accident, it cannot provide the intended protection.

Wenn der Fangtisch beschädigt oder bei einem Unfall beansprucht wurde, kann er das vorgesehene Schutzpotenzial nicht bieten.

59. Self-adhesive polishing discs of microporous polyurethane, whether or not coated with a pad

Selbstklebende Polierscheiben aus mikroporösem Polyurethan, auch mit einer Unterlage versehen

60. Absorbent socks, pads, ducts, pans, skimmers and compounds to deal with industrial leakage and spills

Absorbierende Socken, Kissen, Gänge, Pfannen, Schlackeabscheider und Zellstoff für Lecks und Austritte in industriellen Anlagen

61. Prologue's textural range includes lush, detailed pads and bright, acerbic leads and everything in between.

Das intuitive Benutzer-Interface von Prologue bietet Zugang zu wichtigen Parametern der Klangformung, darunter drei Oszillatoren, leistungsstarke Multimode-Filter, vier Hüllkurven, zwei LFOs, eine flexible Modulations-Matrix sowie erstklassige integrierte Effekte.

62. Fastening systems for abrasives and abrasive holders comprising of abrasive disc and holder pad

Befestigungssysteme für Schleifmittel und Schleifteller, bestehend aus Schleifscheibe und Halteteller

63. A pad enables different opening angles of the book, wherein perpendicular to the pad the book reading support is provided with a plate for placing the book down and a flexible arm (5).

Eine Auflage ermöglicht unterschiedliche Öffnungswinkel des Buches, wobei die Buchleseunterlage senkrecht zur Auflage mit einer Platte zur Ablage des Buches und mit einem biegsamen Arm (5) versehen ist.

64. Gel-type cooling pads or patches for absorbing and radiating sudden heat in human body

Gel enthaltende Kühlpolster oder Pflaster zur Aufnahme und Ausstrahlung von plötzlich auftretender Hitze im menschlichen Körper

65. MEMOGRAM revealed the different ways agrammatic aphasia and pAD affect speakers of various languages.

MEMOGRAM zeigte, auf welch verschiedene Arten agrammatische Aphasie und pAD Sprecher verschiedener Sprachen beeinträchtigen können.

66. Keyboards, video game joysticks, touch pads and controllers for use with computers and computer games

Tastaturen, Joysticks für Videospiele, Touchpads und Steuerungen zur Verwendung mit Computern und Computerspielen

67. Blood sample collection kits comprising spot cards, gauze, adhesive bandage, sterile prep pad and lancet

Blutprobennahmekits, bestehend aus Tropfkarten, Gaze, Haftverbände, sterilen Tupfern und Lanzettgeräten

68. Apparatus and instruments, pads, cushions, belts and rollers all for therapeutic, heating, massaging and vibrating purposes

Apparate und Instrumente, Polster, Kissen, Gürtel und Rollen, alles für therapeutische, Wärme-, Massage- und Vibrationszwecke

69. Floor mats in the nature of non-slip pads for use under apparatus to prevent slippage

Fußbodenmatten in Form von rutschfesten Unterlagen für Geräte, um ein Verrutschen zu verhindern

70. Fluidisation pads of metal for silos, cisterns, tanks, hoppers, packaging machines, dosing plants and material agitators

Metallplatten für den Materialfluss in Silos, Zisternen, Tanks, Trichtern, Verpackungsmaschinen, Dosieranlagen und Rührwerken

71. Diagram 8: Shares of the different after-sales service providers for brake pad fitment, 1997

Schaubild 8: Anteil der verschiedenen Kundendienstanbieter an der Bremsbelaginstandhaltung, 1997

72. Lathes, rivets, pads, hoods, flanges, tap screws, nuts, anchors, hooks, screws and hinges, not of metal

Drehbank, Nieten, Polster, Kappen, Flansche, Gewindebohrer, Schraubenmuttern, Anker, Haken, Schrauben und Scharniere, nicht aus Metall

73. Accessories for clamping and stretching tools, namely clamping attachments, thrust pads and locating elements for workpieces

Zubehör für Spann- und Spreizwerkzeuge, nämlich Spannaufsätze, Druckstücke und Anlageelemente für Werkstücke

74. Furniture grip repair, comprising grip pads and adhesive strip, the pads made of ethylene vinyl acetate foam with a non-skid surface and the strips made of ethylene vinyl acetate foam with non-stick or stick coating added and in the form of pads, tape and sheets, to restore the stability of loose chair rungs, wobbly tables and chairs, and the like

Möbelgriffreparaturset, bestehend aus Griffpads und Klebestreifen, wobei die Pads aus Ethylenvinylacetatschaum mit nicht rutschender Oberfläche und die Klebestreifen aus Ethylenvinylacetatschaum mit nicht klebender oder klebender Beschichtung bestehen und die Form von Pads, Band und Blättern zur Wiederherstellung der Stabilitt von losen Stuhlsprossen, wackligen Tischen und Stühlen und Ähnlichem haben

75. Temperature therapy device for treatment of anatomy including a thermal pad, fluidic pump, and heat exchanger

Temperaturtherapiegeräte für anatomische Behandlungen, bestehend aus Thermopolster, Strömungspumpe und Wärmetauscher

76. Art paper, decals, gift bags, greeting cards, memo pads, stationery, stickers, toilet paper, wrapping paper, and writing paper

Kunstdruckpapier, Abziehbilder, Geschenktaschen, Glückwunschkarten, Merkblöcke, Schreibwaren, Aufkleber, Toilettenpapier, Einschlagpapier und Schreibpapier

77. Software, accessories for computers, namely mouse pads, mouse (data processing equipment), cord holders and game gloves (computer accessories)

Software, Zubehör für Computer, nämlich Mauspads, Mäuse (Datenverarbeitungsgeräte), Schnurhalter und Handschuhe als Zubehör für Spiele (Computerzubehör)

78. Apparatus for locomotion by land, air or water, brake pads, brake bands, brake roller bands, brake blocks

Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Bremsklötze, Bremsbänder, Bremsbandrollen, Bremsblöcke

79. Apparatus and instruments, pads, cushions, belts and rollers, all for therapeutic, medical, massage and vibro-massage purposes

Apparate und Instrumente, Polster, Kissen, Gürtel und Rollen, jeweils für therapeutische, medizinische, Massage- und Vibrationsmassagezwecke

80. A new compaction process was developed able to improve production times and quality characteristics of brake pads.

Es wurde ein neuartiges Verdichtungsverfahren entwickelt, mit dem sich Bremsbeläge in kürzerer Zeit und mit verbesserten Qualitätsmerkmalen herstellen lassen.